Les renards sont originaires du Japon et de la Chine, les mythes les concernant proviennent d’Inde. C’est une croyance commune qu’ils sont rarement aperçus parce qu’ils vivent et se déplacent la nuit, laissant seulement derrière eux des oiseaux morts, des clôtures cassées et du sang de poule comme preuves de leur visite.
Le Japon est un pays à tremblements de terre. Tout au long de son histoire millénaire, il a souffert de nombreux tremblements qui l’ont amené au bord de la destruction. Il n’est donc pas étonnant qu’en creusant dans ses plus anciens folklores que nous trouvions ce qui semble être une des causes de tout ceci, qui n’est autre que le namazu, un poisson-chat géant qui vit sous les eaux et près des côtes.
Même si le tigre est commun en Asie, il n’y en a aucune trace au Japon. Son image a été importée de Chine, ayant eu les premières venues d’Inde. Dans ses premières représentations, le tigre était représenté avec des moines qui portaient beaucoup de livres, symbolisant l’arrivée du bouddhisme et sa sagesse dans l’Est.
La première chose à clarifier est le fait que le tanuki, dont le nom scientifique est Nyctereutes procyonoides, n’est pas un blaireau même si les premiers écrits et retours des occidentaux partis au Japon reportèrent que c’en était un, en se basant sur de mauvaises traductions.
Le phoenix est un des quatre gardiens célestes des quatre points cardinaux. Les trois autres sont le dragon Ryu, Genbu (un mélange entre une tortue et un serpent) et Kirin (un mélange entre un cheval, un dragon, un foo dog et d’autres animaux).
Le nom scientifique pour ce poisson est Carassius auratus, même s’il est plus connu à travers le monde par son nom anglais. Cet animal, qui fait partie de la famille des carpes, peut être considéré comme un pauvre et moins respecté petit frère du symbole national japonais qui est la koi.
La koi est un des animaux les plus iconiques dans la culture japonaise. Elle est considérée comme un animal faisant preuve de résistance face à l’adversité, c’est pourquoi elle est très souvent représentée en allant à contre-courant de la rivière, cette iconographie est très courante dans le tatouage traditionnel japonais.
Aussi appelé Jishi, le nom de cette créature est souvent traduit par «lion» ou «chien lion», mais ce mot peut aussi être utilisé pour un chien assez commun ou un cerf qui a des pouvoirs magiques et qui peut repousser les démons et les mauvais esprits. Ils apparaissent souvent par pair, le mâle et la femelle, ils gardent traditionnellement les entrées de temples Shinto et bouddhistes.
Le mythe du dragon est commun à toutes les cultures antiques, comme l’Égypte ancienne, Babylone ou l’Inde, cette figure mythologique est également très importante dans les cultures occidentales.
Cette créature mythologique est un hybride. Elle a le corps d’un lion, sa peau est écailleuse comme celle d’un poisson, il a des cornes et des sabots de cerf. L’origine de son apparence dans le folklore de l’Est n’est pas très claire.
UN PROJET DE TATOUAGE ?
